Vielen Dank und bis bald!!!

Nous sommes tous bien rentrés, avec dans la tête de multiples images et souvenirs...
Avant de quitter nos corres, nous avons pris ensemble un petit déjeuner à l'allemande et posé tous ensemble pour une dernière photo de groupe...
Et puis, il a fallu se séparer.... Quelques larmes ont coulé!!!! C'est cela aussi un échange....

En tout cas, nous tenons vraiment à dire "vielen Dank" à nos amis allemands qui nous ont accueillis si chaleureusement.... Nous attendons votre retour, au mois de juin...

bis bald!!!!

week-end en famille

Nous passons tous le week-end dans les familles de nos corres. Le soleil a brillé tout le week-end et un nouveau président a été élu aujourd´hui: il s´appelle Monsieur Gauck!
Nous nous retrouverons tous demain pour un petit déjeuner franco-allemand à l´école avant de remonter dans l´avion pour la France. A demain soir ! bis morgen!

une belle journée à Berlin

Nous avons débuté notre journée en musique par la visite de la Philarmonie de Berlin. Cette salle à
 l´accoustique presque parfaite nous a vraiment impréssionnés par son architecture novatrice. Nous n´avons malheureusement pas pu assister à un concert privé, mais ce n´est que partie remise! Après cette visite, nous avons pu finaliser nos achats pour nos familles  sur la "Potsdamer Platz". Nous avons espéré croiser Jean Dujardin sur cette place dédiée aux Berlinale... aber wir haben Pech gehabt! Alors, pour nous remettre de cette désillusion, nous sommes allés faire bronzette près de la coupole du Bundestag ( le parlement allemand). Nous avons ensuite terminé notre journée par une promenade et pu observer les lieux phares de Berlin: Porte de Brandenburg, Checkpoint Charlie, Gendarmenmarkt, église du souvenir et Kudamm.
Cette belle journée s´achevra pour la plupart d ´entre nous par une soirée cinéma avec nos corres.....

texte de Corentin, Briag, Enogat

journée franco-allemande

Aujourd´ hui, nous avons passé la journée avec nos correspondants et sous le soleil. Ce matin, différentes classes de francais nous ont présentés un petit spectacle: adaptation théâtrale des choristes, chants puis remise de prix haribo pour les gagnants du rallye de mardi. Nous avons été impressionnés par la qualité de leur francais....
 Après cela, nous avons visité les prisons de la stasi et écouté le témoignage d ´un ancien détenu .... les questions furent nombreuses!

Cet après-midi, c´est le Cecilienhof, situé au bord du lac, qui nous a ouvert ses portes... La conférence de Potsdam n´a plus de secrets pour nous maintenant.

Tschüs und bis morgen ;-))))

les élèves de 3 ème A et de 2de

une journée sans Histoire???

Aujourd´hui, nous sommes partis à la découverte de Berlin. Ce matin, nous avons visité les vestiges du mur situés Bernauer Straße: c´était intéressant et instructif. Du haut du belvédère, nous avions une vue plongeante sur ce qu´était le mur entre 1961 et 1989.
 Après un petit temps de repos au Burger King de l´Alexanderplatz, nous avons changé d`époque et visité le musée dédié à l´Egypte ancienne. Nous nous sommes souvenus de nos cours de 6 ème et avons admiré le magnifique buste de Néfertiti ( Nofretete en allemand!).
Bon, on vous laisse, car ce soir, nous sortons au thèâtre!

texte de Hugo, Bleuenn, Jérôme et Claire

pas de soucis à sanssouci

On a commencé notre journée par la visite du Helmoltz Gymnasium accompagnés par nos correspondants allemands. Nous avons été répartis dans plusieurs classes et nous nous sommes rendus compte que suivre un cours de biologie ou de mathématiques en allemand nous demandait pas mal d´attention!

Cet après- midi, nous avons eu la chance de participer à un rallye dans le but de découvrir la ville de Potsdam et ses magnifiques monuments, en particulier le château de sanssouci ainsi que ses nombreuses dépendances situées dans le parc du château.

Aucun souci donc, malgré le froid, dans le royaume de Frederic II!

texte de Nicolas Aline et de Briag Dugué

photos d´Enogat Bachmann

un petit bonjour de Potsdam

Le voyage s´est déroulé sans encombres. Nous sommes bien arrivés à Potsdam. Certains élèves sont très heureux d`avoir pris l´avion pour la première fois.

Après une première soirée dans les familles, nous allons aujourd´hui découvrir le quotidien des élèves du Helmoltz Gymnasium et cet après-midi, nous partirons à la découverte de Potsdam!